Translation of Menu Items

Questions and comments about currently under development PWB v3

Moderators: Tyler, Scott

Post Reply
Theek5
Observer
Observer
Posts: 2
Joined: Mon Mar 14, 2016 5:41 am

Translation of Menu Items

Post by Theek5 »

Is it possible to translate Menu items in PWB 3?
We are a Dutch Public library and in PWB 2 we could translate the Menu items by adding the translation in the PWB.ini under section [Buttons]
It seems it is not possible in PWB 3

For Example

[Buttons]
Back=Vorige
Forward=Volgende
Refresh=Vernieuwen

Scott
Site Admin
Site Admin
Posts: 2527
Joined: Mon Dec 16, 2002 12:31 pm
Location: Rochester, MN
Contact:

Re: Translation of Menu Items

Post by Scott »

You can still change the text, it is the tooltips that cause the issue because the new MFC Toolbar PWB v3 employs reads the tooltips directly from the resource.

Set the following in your INI file to add the Button text and disable the Tooltips for the buttons.

[ToolBars]
ShowButtontext=True
ShowButtonTips=False

--Scott
Attachments
buttons.png
buttons.png (24.72 KiB) Viewed 5651 times

Theek5
Observer
Observer
Posts: 2
Joined: Mon Mar 14, 2016 5:41 am

Re: Translation of Menu Items

Post by Theek5 »

This solved my problem

Thanks
:D

Post Reply